Franzihome

Schon ewig und drei Tage habe ich die Anleitung und das Schnittmuster für die Gretelies-Tasche gespeichert. Wie sie aussehen sollte, wußte ich fast ebenso lange ganz genau. Nun endlich habe ich vor einer Weile die Umsetzung geschafft. Ich wollte unbedingt den gepunkteten Stoff nehmen. Das sieht dann so aus:

Da bei der Originalanleitung ja kein 1:1-Schnittmuster vorhanden ist, macht man die Rundung selbst. Dadurch ist bei meinem ersten Versuch die Tasche unten eher wenig gerundet. Ob ich das bei einer eventuellen zweiten Gretelies das nochmal mache, weiß ich noch nicht. Ggfs. versuche ich mal eine rundere Variante. Wir werden sehen.

weiterlesen

Irgendwo auf einem Blog habe ich mal gelesen, daß die Dame von einem Projekt gleich mehrmals in verschiedenen Stoffkombinationen zuschneidet, damit sie den langweiligsten und größten Part hinter sich hat, und so entstehen mehrere ähnliche Variationen des Projektes. Das habe ich vor einer Weile auch mal gemacht.

Ich hatte die Kombination Leinen und dieser schöne Naturstoff im Netz gesehen, dachte, daß ich solche Stoffe auch habe, und wollte mir in dieser Kombination auch etwas nähen. Zusätzlich brauchte ich aber auch schnell ein Geschenk. Diese Krimskramstaschen / Reißverschlußtaschen gehen ja eigentlich echt flott.

Und somit folgte dies:

Seht Ihr was? Nein? Vielleicht hier:

weiterlesen

… kann man in einer Kulturtasche bzw. -beutel (oder Necessaire *wink zu C*) unterbringen. Mein Beutel ist schon uralt und ging jetzt aus dem Leim. Also habe ich bei einem Drogeriemarkt (der mit R) mal in der entsprechenden Abteilung geschaut. Für 4,99 Euro kann man nicht wirklich selber nähen. Alleine der Stoff ist vermutlich schon teurer… Optisch waren jetzt nicht die umwerfenden Designs dabei, so daß ich dann doch selbst nähen wollte. Den Beutel hat dann so schnell keiner

What you need you can put into a toilet bag or purse. My bag is already very old and now went to pieces. So I’m looked at the appropriate department at a drug store (the one with R). Spending € 4.99 you can not really sew it yourself. Only the fabric is probably more expensive … Visually stunning designs were not there, so I then sew it myself. So no one else has this bag so far

Nach dem Ebook von wuki.me habe ich den Beutel genäht, nachdem ich die Maße meinen Vorstellungen angepasst habe. Obendrein habe ich innen noch zwei Einstecktaschen ergänzt (für Kleinkram).

Following the Ebook of wuki.me I sewed the bag after I’ve adjusted the dimensions to my ideas. Moreover, I have added two inside pockets (for odds and ends).

Und so sieht das aus:

This is what it looks like:

Der Stoff ist von Amy Butler.

The fabric is by Amy Butler.

weiterlesen

… ist man zwangsläufig, wenn man ein kleines Wurzelchen hat. Und um Mitschleppsel einigermaßen geschützt unterzubringen, empfiehlt sich der Kauf einer Kinderwagentasche. Gibt’s für kleines Geld bei mindestens zwei Drogerien (R hat eine, B hatte eine). Meine Kinderwagentasche ist ein Kauf von hier und ich gebe sie nicht mehr her. So praktisch! Für meine Kollegin habe ich mich an der Verschönerung einer solchen Standardtasche mal selbst versucht. Das geht ratzfatz und sieht dann so aus:

On the go with the baby buggy you are inevitably when having a little one. …And to accommodate what you drag along reasonably protected, I recommend the purchase of a stroller bag. Spending little money for it at at least two drug stores (R has one, B had one). My stroller bag is a buy from here and I won’t give it away. So practical! For my colleague, I have tried on the beautification of such a standard bag by myself. This is done very fast and looks like this:

vorher / before

nachher / after

Die Idee stammt von Draussennurkännchen und mit freundlicher Genehmigung kann ich Euch hier meine Variante der Kinderwagentasche mit Wachstuch zeigen.

The idea came from Draussennurkännchen and by courtesy of her, I can show you here my version of the baby bag with oilcloth.

Ich habe die Tasche bereits vor einer ganzen Weile an besagte Kollegin verschenkt und sie kam gut an.

I gave away the bag already a while ago to the said colleague and it was liked.

Ja! Ihr seht richtig: rosa Ist ja aber auch weiß und beige dabei und außerdem nicht für mich

Yes! You see correctly: pink but you also see white and beige and it’s also not for me

Die Zackenlitze ist vom Stoffmarkt vom letzten Samstag, der Stoff ist von Ikea, das Futter war mal ein Schenki, das bei einer Bestellung dabei war.

The rickrack is from the fabric market from last Saturday, the fabric is from Ikea, the lining was once a gift that came when I ordered something.

weiterlesen