Baby one more time

Am letzten Samstag hatte ich nochmals die Gelegenheit, ein Geschenk herzustellen. Es wurde wieder eine Ratzfatztasche nach Farbenmix. Dieses Mal traf Saralisa auf Ditte. Gesehen hatte ich diese (oder eine vergleichbare) Kombination mal im Netz, eine sehr passende Kombination. Und wieder habe ich das kleine Fähnchen eingenäht.

Last Saturday I had the possibility again to create a gift. It again became a “ratzfatz” bag à la Farbenmix. This time Saralisa met Ditte. I saw this combination (or a comparable one) at the web, a very stylish combination. And again I added a little “flag”.

Wenn ich nicht an den Henkeln 2 Nähte hätte auftrennen müssen (soll ja ordentlich aussehen), wäre die Tasche wirklich mal ratzfatz gewesen…

If I hadn’t to unravel 2 stitches at the handles (it shall look nice) this bag might really be “ratzfatz” this time…

Sehr cool, wie ich finde. Auch hier schade, daß ich sie verschenken werde. Aber ich kann ja nicht alles behalten, sonst habe ich nichts mehr zum Verschenken… ;)

Very cool I think. It’s a pity again that I will give it as a gift. But I cannot keep everything because then I have nothing to give as a gift…

Hach, wie schön. Ich mag solche flotten und gleichzeitig feschen Projekte :)

How nice. I like such fast and stylish projects.

This entry was posted in RatzFatz-Taschen. Bookmark the permalink.

3 Responses to Baby one more time

  1. Antje says:

    ja, das ist immer so ein Problem… weil man seine eigenen Dinge halt wertschaetzt und weiss was fuer eine Muehe drinn steckt
    … das mit dem Ticket ist wirklich nett!!

  2. doreen says:

    oh franzi!!!!
    wie geil ist denn bitte diese täsch?
    bin ja nich so der taschen-fan, aber die springt mich ja regelrecht an *gg* echt toll geworden!

    ich wünschte ich könnte auch handarbeiten *seufz*
    egal….

    lg doreen

  3. Jana says:

    Oohh, die Taschen sind sehr schön geworden.
    Die Stoffe, die Du dafür verwendet hast, sehen super gut aus!
    Ich habe auch schon Stoffbeutel produziert, die mag ich
    auch gar nicht verschenken:
    http://patchworkblog.de/stoffbeutel-mit-patchwork-aufgehuebscht/
    Herzliche PW-Grüße
    Jana